Suçu çözümlemek artık zamana kalmış...
Soğuk kanlı seri katili yakalama operasyonu, polis arkadaşı ve aynı zamanda kız arkadaşı olan Maya için başarısızlıkla sonuçlanınca akıllı ve kurnaz dedektif  Sam'in hayatı da alt üst olur. Ölümden döndüğü trafik kazasından sonra Sam, kendini gizemli bir şekilde doğumundan 4 yıl sonra olan 1973 yılında bulur. Geniş yakalar, İspanyol paçalar, eski-moda polis çalışma sistemi... Çevresindeki şeylerin eski zamanlara ait olması yüzünden kafası karışan Sam bir an önce ait olduğu şimdiki zamana dönmeye çalışır. Ancak polis paralel bir suç için onun yardımını ister. Sam bu durumun üstesinden gelebilecek mi? Ait olduğu şimdiki zamana geri dönebilecek ve Maya'yı bulabilecek mi? Sam deliriyor mu? Komada mı? Ya da gerçekten zamanda yolculuk mu yapıyor?